Conseils et événements pour la ville de Budapest

Vous envisagez un voyage en Hongrie mais vousun peu intimidé par la langue? Le hongrois n'est peut-être pas la langue européenne la plus facile à apprendre, mais nous sommes certains que vous apprendrez quelques phrases grâce à notre guide.

La Hongrie n'est pas étrangère aux touristes étrangers qui ne sont pas familiers avec la langue. Et si les grandes villes (comme Budapest) comptent de nombreuses personnes qui parlent anglais, ce n'est souvent pas le cas des habitants des petites villes.

Dans la plupart des cas, vous n'aurez pas vraiment besoin de converser avec les locaux. Mais ce n'est jamais une mauvaise idée de vous préparer à connaître quelques mots et phrases clés. C'est particulièrement utile si vous prévoyez d'assister à des festivals ou de faire des excursions d'une journée. Après tout, l'expérience du voyage consiste en partie à apprendre des bribes d'autres langues, n'est-ce pas ?

Le fait d'être capable de comprendre un peu ou de converser vous permettra de vivre vos expériences à l'étranger à un tout autre niveau. Alors plongeons dans cette langue tristement complexe et apprenons un peu de Hongrois!

Les bases

Cette section couvre les éléments de base dont vous avez besoin dans pratiquement toutes les langues. Les habitants apprécieront le moindre effort des touristes pour parler la langue, même s'il ne s'agit que d'un oui ou d'un non. Des salutations aux mots et aux phrases, vous pouvez tout apprendre ici!

Viszlát/Szia

Au revoir/Bonjour

Jó reggelt

Bonjour

Jó éjszakát

Bonsoir

Igen / Nem

Oui / Non

Köszönöm

Merci

Később találkozunk!

A plus tard!

Nem beszélek magyarul.

Je ne parle pas Hongrois.

Beszélsz angolul?

Tu parles Anglais ?

Nem értem.

Je ne comprends pas.

Nem tudom.

Je ne sais pas.

Voyage et itinéraire

Si vous prévoyez de passer du temps à la campagne ou dans une petite zone urbaine, cette section vous sera utile. Comme nous l'avons mentionné précédemment, de nombreuses personnes vivant en dehors des centres urbains ont peu ou pas de connaissances en anglais, donc si vous allez visiter leur pays, ce n'est pas une mauvaise idée de vous préparer!

Mais même à Budapest, c'est un bel effort d'utiliser ce que vous pouvez, surtout si vous êtes à la recherche d'un super spot Instagram!

Merre van a Parlament?

Où est le Parlement?

Elvinne a Keleti pályaudvarhoz?

Pouvez-vous m'emmener à la station Keleti?

Eltévedtem.

Je suis perdu.

Késik a vonat

Le train est en retard

A reptérre szeretnék menni

Je voudrais aller à l'aéroport

Messze van?

Est-ce que c'est loin?

Milyen lesz ma az idő?

Quel temps fera-t-il aujourd'hui?

Nourriture et boissons

Il y a peu de chances que vous ne buviez ou ne mangiez rien pendant votre séjour en Hongrie. Budapest est célèbre pour ses fêtes, après tout. C'est donc sans doute l'une des sections les plus importantes de notre guide du voyageur en hongrois. Et si vous êtes végétarien, il y a quelques phrases utiles que vous voudrez apprendre!

Egy sört kérek.

Une bière, s'il vous plaît.

Iszol velem egy italt?

Voulez-vous boire un verre avec moi?

Még egyet kérné.

Un autre, s'il vous plaît.

Ez az étel vegetáriánus?

Ce repas est-il végétarien ?

Jó étvágyat.

Bon appétit.

Nem eszem húst.

Je ne mange pas de viande.

Egészségedre

A vôtre santé

Részeg vagyok.

Je suis ivre.

Mit ajánl?

Qu'est-ce qu'on vous propose?

Kérem a számlát.

L'addition, s'il vous plaît

Fizetni szeretnék.

Je voudrais payer.

Cukor nélkül kérem.

Sans sucre, s'il vous plaît.

Shopping et temps

Le shopping est une autre partie assez typique de l'itinéraire d'un voyageur, ne serait-ce que pour des souvenirs. Si les employés des magasins à grande surface parlent probablement un peu d'anglais, vous aurez du mal à le trouver dans un marché aux puces, par exemple. Jetez donc un coup d'œil à ces mots et expressions et commencez à vous entraîner!

Mennyibe kerül?

Combien coûte?

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...

Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek, Szombat, Vasárnap

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

Hány óra?

Combien d'heures ?

Ingyenes?

C'est gratuit?

Romance

Nous vous avions dit que notre guide contenait des tonnes de mots et de phrases utiles, car nous n'allons pas prétendre que l'amour ne peut pas arriver en voyage ! Ou peut-être avez-vous simplement besoin de dire à quelqu'un de vous laisser tranquille ; dans tous les cas, cette section vous couvre.

Megkaphatom a telefonszámodat?

Puis-je avoir votre numéro de téléphone?

Szingli vagyok.

Je suis célibataire.

Házas vagyok.

Je suis marié.

Hagyj békén!

Laissez-moi tranquille!

Szeretlek

Je t'aime

Random, mais utile!

Et voici encore quelques phrases aléatoires qui pourraient vous être utiles lors de votre voyage en Hongrie!

Mi a wifi jelszó?

Quel est le mot de passe du wifi?

Fáj a fejem

J'ai mal à la tête

Boldog Születésnapot

Joyeux Anniversaire

Où séjourner en Hongrie

Il y a de fortes chances que vous soyez à Budapest à un moment ou à un autre, alors réservez avec les meilleurs et séjournez à Maverick Lodges. Vous adorerez l'ambiance qui règne à Maverick, et vous rencontrerez plus que probablement beaucoup d'autres grands voyageurs ici ! Ne réservez pas trop tard, car c'est un endroit assez populaire.