Budapest Stadt Tipps und Veranstaltungen

Sie planen eine Reise nach Ungarn, sind aber von der Sprache etwas eingeschüchtert? Ungarisch ist zwar nicht die einfachste europäische Sprache, aber wir sind sicher, dass Sie mit unserem Leitfaden ein paar Sätze lernen werden.

Ungarn ist für ausländische Touristen, die der Sprache nicht mächtig sind, kein unbekanntes Land. Und während in größeren Städten (wie Budapest) viele Menschen Englisch sprechen, ist das in kleineren Gegenden oft nicht der Fall. In den meisten Fällen werden Sie sich nicht viel mit den Einheimischen unterhalten müssen.

Aber es ist nie eine schlechte Idee, sich mit ein paar Schlüsselwörtern und -sätzen vorzubereiten. Das ist vor allem dann nützlich, wenn Sie Feste besuchen oder Tagesausflüge unternehmen wollen. Schließlich besteht ein Teil der Erfahrung des Reisens darin, ein paar Brocken anderer Sprachen zu lernen, oder?

Wenn Sie in der Lage sind, ein wenig zu verstehen oder sich zu unterhalten, werden Ihre Erlebnisse im Ausland auf eine ganz neue Ebene gehoben. Steigen wir also in die berüchtigt komplexe Sprache ein und lernen wir ein bisschen Ungarisch!

Die Grundlagen

In diesem Abschnitt werden die Grundlagen behandelt, die Sie in praktisch jeder Sprache benötigen. Die Einheimischen wissen es zu schätzen, wenn sich Touristen auch nur ein bisschen Mühe geben, die Sprache zu sprechen, selbst wenn es nur ein Ja oder Nein ist. Von Begrüßungen über Wörter bis hin zu Redewendungen - hier können Sie alles lernen!

Viszlát/Szia 

Auf Wiedersehen/ Tschüss

Jó reggelt

Guten Morgen / Guten Tag

Jó éjszakát

Gute Nacht

Igen / Nem

Ja/ Nein

Köszönöm

Danke

Később találkozunk

Sehen wir uns später

Nem beszélek magyarul.

Ich spreche kein Ungarisch.

Beszélsz angolul?

Sprichst du Englisch?

Nem értem.

Ich verstehe es nicht.

Nem tudom.

Ich weiß es nicht.

Reisen & Wegbeschreibungen

Wenn Sie vorhaben, einige Zeit auf dem Land oder in einem kleineren städtischen Gebiet zu verbringen, wird dieser Abschnitt sehr nützlich sein. Wie wir bereits erwähnt haben, verfügen viele Menschen, die außerhalb der städtischen Zentren leben, nur über geringe oder gar keine Englischkenntnisse, so dass es keine schlechte Idee ist, sich vorzubereiten, wenn Sie ihr Land besuchen wollen!

Aber auch in Budapest ist es eine gute Idee, das zu nutzen, was man kann, vor allem, wenn man einen tollen Instagram-Spot sucht!

Merre van a Parlament?

Wo befindet sich das Parlament?

Elvinne a Keleti pályaudvarhoz?

Würden Sie mich zum Bahnhof Keleti fahren?

Eltévedtem.

Ich habe mich verirrt.

Késik a vonat

Der Zug ist verspätet

A reptérre szeretnék menni

Ich würde zum Flughafen fahren

Messze van?

Ist es weit?

Milyen lesz ma az idő?

Wie wird das Wetter heute sein?

Essen & Trinken

Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Ungarn nichts trinken oder essen, ist ziemlich gering. Budapest ist schließlich berühmt für seine Partyszene. Daher ist dies wohl einer der wichtigsten Abschnitte in unserem Reiseführer für Ungarn. Und wenn Sie Vegetarier sind, gibt es hier ein paar nützliche Redewendungen, die Sie unbedingt lernen sollten!

Egy sört kérek.

Ich hätte gern ein Bier.

Iszol velem egy italt?

Trinkst du etwas mit mir?

Még egyet kérné.

Noch ein(en) bitte.

Ez az étel vegetáriánus?

Ist dieses Gericht vegetarisch?

Jó étvágyat.

Guten Appetit.

Nem eszem húst.

Ich esse kein Fleisch.

Egészségedre

Prost

Részeg vagyok.

Ich bin betrunken.

Mit ajánl?

Was empfehlen Sie?

Kérem a számlát.

Die Rechnung bitte.

Fizetni szeretnék.

Ich möchte bezahlen.

Cukor nélkül kérem.

Ohne Zucker, bitte.

Einkaufen & Zeit

Einkaufen ist ein weiterer typischer Aspekt der Reiseroute, auch wenn es nur um Souvenirs geht. Während die Angestellten in großen Geschäften wahrscheinlich ein wenig Englisch sprechen, werden Sie es zum Beispiel auf einem Flohmarkt kaum finden. Werfen Sie also einen Blick auf diese Wörter und Sätze und fangen Sie an zu üben!

Mennyibe kerül?

Wie viel kostet es?

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz

eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn

Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek, Szombat, Vasárnap

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Hány óra?

Wie spät ist es?

Ingyenes?

Ist es kostenlos?

Romanze

Wir haben Ihnen gesagt, dass unser Leitfaden viele nützliche Wörter und Redewendungen enthält, denn wir werden nicht so tun, als ob es auf Reisen keine Liebe geben kann! Vielleicht müssen Sie aber auch einfach nur jemandem sagen, dass er Sie in Ruhe lassen soll; in jedem Fall sind Sie hier richtig.

Megkaphatom a telefonszámodat?

Darf ich deine Telefonnummer haben?

Szingli vagyok.

Ich bin ledig.

Házas vagyok.

Ich bin verheiratet.

Hagyj békén!

Lass mich in Ruhe!

Szeretlek

Ich liebe dich

Random, aber nützlich!

Und hier sind noch ein paar zufällige Sätze, die auf Reisen in Ungarn nützlich sein könnten!

Mi a wifi jelszó?

Wie lautet das Wifi-Passwort?

Fáj a fejem

Ich habe Kopfschmerzen

Boldog Születésnapot

Alles Gute zum Geburtstag

Wo man in Ungarn übernachtet

Die Chancen stehen gut, dass Sie irgendwann in Budapest sein werden, also buchen Sie am besten bei den Maverick Lodges. Sie werden die Atmosphäre im Maverick's lieben und höchstwahrscheinlich viele andere Reisende hier treffen! Buchen Sie nicht zu spät, denn es ist ein sehr beliebter Ort.