Suggerimenti ed eventi per la città di Budapest

State programmando un viaggio in Ungheria ma siete un po' intimoriti dalla lingua? Anche se l'ungherese non è la lingua europea più semplice, siamo certi che con la nostra guida riuscirete a imparare qualche frase.

L'Ungheria non è nuova ai turisti stranieri che non conoscono la lingua. E mentre nelle città più grandi (come Budapest) ci sono molte persone che parlano inglese, nelle aree più piccole spesso non lo fanno. Nella maggior parte dei casi, non avrete bisogno di conversare molto con la gente del posto. Ma non è mai una cattiva idea prepararsi con alcune parole e frasi chiave. Questo è particolarmente utile se avete intenzione di partecipare a qualche festival o di fare qualche escursione giornaliera. Dopotutto, una parte dell'esperienza di viaggio consiste nell'imparare un po' di altre lingue, no?! Essere in grado di capire qualcosa o di conversare porterà le vostre esperienze all'estero a un livello completamente nuovo. Quindi, addentriamoci in questa lingua tristemente complessa e impariamo un po' di ungherese!

Le basi

Questa sezione tratta le nozioni di base necessarie in quasi tutte le lingue. La gente del posto apprezzerà anche il più piccolo sforzo da parte dei turisti di parlare la lingua, anche se si tratta solo di un sì o di un no. Dai saluti, alle parole e alle frasi, qui potrete imparare tutto!

Viszlát/Szia 

Arrivederci/ Ciao e ci vediamo

Jó reggelt

Buongiorno

Jó éjszakát

Buona notte

Igen / Nem

Sì/ No

Köszönöm

Grazie

Később találkozunk

Ci vediamo a dopo

Nem beszélek magyarul.

Non parlo ungherese.

Beszélsz angolul?

Parla inglese?

Nem értem.

Non capisco.

Nem tudom.

Non lo so.

Viaggi e indicazioni

Se avete intenzione di trascorrere del tempo in campagna o in una piccola area urbana, questa sezione vi sarà utile. Come abbiamo già detto, molte persone che vivono fuori dai centri urbani conoscono poco o niente l'inglese, quindi se avete intenzione di visitare il loro Paese, non è una cattiva idea prepararsi! Ma anche a Budapest, è un bello sforzo utilizzare ciò che si può, soprattutto se si è alla ricerca di un ottimo posto su Instagram!

Merre van a Parlament?

Dove si trova il Parlamento?

Elvinne a Keleti pályaudvarhoz?

Mi porteresti alla stazione Keleti?

Eltévedtem.

Mi sono perso / persa.

Késik a vonat

Il treno è in ritardo.

A reptérre szeretnék menni

Vorrei andare all'aeroporto.

Messze van?

È lontano?

Milyen lesz ma az idő?

Come sarà il tempo oggi?

Cibo e bevande

Le possibilità che non beviate o mangiate nulla mentre siete in Ungheria sono piuttosto scarse. Budapest è famosa per le sue feste, dopotutto. Perciò questa è probabilmente una delle sezioni più importanti della nostra guida per viaggiatori in Ungheria. E se siete vegetariani, qui troverete alcune frasi utili che vorrete imparare!

Egy sört kérek.

Vorrei una birra.

Iszol velem egy italt?

Vuoi bere con me?

Még egyet kérné.

Un'altra / altra per favore.

Ez az étel vegetáriánus?

Questo piatto è vegetariano?

Jó étvágyat.

Buon appetito.

Nem eszem húst.

Non mangio carne.

Egészségedre

Salute

Részeg vagyok.

Sono ubriaco/ ubriaca.

Mit ajánl?

Cosa consiglia?

Kérem a számlát.

Il conto per favore.

Fizetni szeretnék.

Vorrei pagare.

Cukor nélkül kérem.

Senza zucchero, per favore.

Shopping e tempo

Lo shopping è un'altra parte piuttosto tipica dell'itinerario di un viaggiatore, anche se solo per i souvenir. Mentre i dipendenti dei grandi negozi probabilmente parlano un po' di inglese, potrebbe essere difficile trovarlo in un mercatino delle pulci, ad esempio. Date quindi un'occhiata a queste parole e frasi e iniziate a fare pratica!

Mennyibe kerül?

Quanto costa?

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz

uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci

Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek, Szombat, Vasárnap

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica

Hány óra?

Che ora è?

Ingyenes?

È gratuito?

Il romanticismo

Vi abbiamo detto che la nostra guida contiene tonnellate di parole e frasi utili, perché non fingeremo che l'amore non possa accadere mentre si viaggia! O forse avete solo bisogno di dire a qualcuno di lasciarvi in pace; in ogni caso,questa sezione vi copre.

Megkaphatom a telefonszámodat?

Posso avere il tuo numero di telefono?

Szingli vagyok.

Sono single.

Házas vagyok.

Sono sposato/ sposata.

Hagyj békén!

Lasciami in pace.

Szeretlek

I love you

Casuale, ma utile!

Ecco altre frasi a caso che potrebbero tornare utili durante un viaggio in Ungheria!

Mi a wifi jelszó?

Qual è la password del wifi?

Fáj a fejem

Ho mal di testa

Boldog Születésnapot

Buon compleanno

Dove alloggiare in Ungheria

È molto probabile che prima o poi vi troviate a Budapest, quindi prenotate con il meglio e alloggiate al Maverick Lodges. Vi piacerà l'atmosfera che si respira al Maverick's e molto probabilmente incontrerete molti altri viaggiatori fantastici! Non lasciate la prenotazione troppo tardi, perché è un posto molto popolare.